En résumé, la prévalence estimée de l’hésitation vaccinale chez les parents canadiens d’enfants de deux ans était de 17 %. Les professionnels de la santé, en particulier les médecins, étaient les sources d’information les plus fiables sur la vaccination des enfants. Ils ont donc un rôle essentiel à jouer pour promouvoir l’adoption de la vaccination et dissiper les mythes, comme celui selon lequel un vaccin peut provoquer un cas grave de la maladie contre laquelle il est censé protéger, et celui selon lequel il vaut mieux que les enfants développent leur immunité par les infections naturelles plutôt que par les vaccins.